Dans Al Baas : l’ennemi de l’intérieur, l’officier de la DGSE Marc Delmat, et son homologue Louisa Benssedick, découvrent, lors d’une visite dans le village natal de Bastien Scalvoni, Saint-Colomban-des-Villards, en Savoie, qu’un jargon local est parlé dans cette région, notamment…